-
1 циркуляция жидкости
-
2 циркуляция жидкости
циркуля́ція рідини́Русско-украинский политехнический словарь > циркуляция жидкости
-
3 циркуляция жидкости
циркуля́ція рідини́Русско-украинский политехнический словарь > циркуляция жидкости
-
4 циркуляция жидкости
Русско-французский словарь по нефти и газу > циркуляция жидкости
-
5 циркуляция жидкости
neng. circuit hydraulique -
6 циркуляция
гидр., матем., техн., физ.циркуля́ція- естественная циркуляция
- интенсивная циркуляция
- искусственная циркуляция
- круговая циркуляция
- океаническая циркуляция
- принудительная циркуляция
- противоточная циркуляция
- самотёчная циркуляция
- циркуляция вектора
- циркуляция жидкости
- циркуляция информации
- циркуляция моря
- циркуляция скорости -
7 циркуляция
гидр., матем., техн., физ.циркуля́ція- естественная циркуляция
- интенсивная циркуляция
- искусственная циркуляция
- круговая циркуляция
- океаническая циркуляция
- принудительная циркуляция
- противоточная циркуляция
- самотёчная циркуляция
- циркуляция вектора
- циркуляция жидкости
- циркуляция информации
- циркуляция моря
- циркуляция скорости -
8 циркуляция
циркуляция ж движение газа или жидкости по замкнутому кругуKreislauf m; Zirkulation f -
9 циркуляция
ж.Kreis(um)lauf m, Umlauf m, Zirkulation f- циркуляция масла
- охлаждающей жидкости циркуляция
- циркуляция паразитной мощности
- циркуляция под давлением
- принудительная циркуляция
- циркуляция смазочного материала
- термосифонная циркуляция
- циркуляция топлива -
10 циркуляция
ж.circulation; flow- циркуляция в замкнутом контуре
- циркуляция воздуха
- циркуляция масла
- циркуляция мощности
- циркуляция охлаждающей жидкости -
11 циркуляция
1) General subject: circulation2) Naval: turning circle (судна)3) Engineering: circulation path, turn (судна), turning circle4) Construction: recirculation5) Automobile industry: flow, flow (в замкнутом контуре)6) Mining: teeter (в классифицирующей колонке)7) Forestry: turning (массы в ролле)8) Metallurgy: circuiting9) Physics: circuition11) Fishery: overturn (озёрной воды)12) Ecology: overturn14) Cables: recycling (химическая)15) Makarov: circling motion, circulation integral, circulatory motion, contour integral -
12 циркуляция охлаждающей среды
nauto. Kühlstoffkreislauf (жидкости)Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляция охлаждающей среды
-
13 циркуляция охлаждающей жидкости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > циркуляция охлаждающей жидкости
-
14 циркуляция охлаждающей жидкости
1) Engineering: lubricant circulating2) Automobile industry: coolant circulation, cooling liquid circulationУниверсальный русско-английский словарь > циркуляция охлаждающей жидкости
-
15 циркуляция рабочей жидкости на поверхность
Drilling: circulation to the surfaceУниверсальный русско-английский словарь > циркуляция рабочей жидкости на поверхность
-
16 циркуляция охлаждающей жидкости
n1) Av. Kühlumlauf2) auto. Kühlkreislauf, Kühlwasserkreislauf, Kühlwasserumlauf, Wasserumlauf, Wasserzirkulation3) cool. Kühlmittelkreislauf, Kühlmittelumlauf, KühlstoffumlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляция охлаждающей жидкости
-
17 циркуляция охлаждающей жидкости по замкнутому контуру
nУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляция охлаждающей жидкости по замкнутому контуру
-
18 циркуляция охлаждающей жидкости по малому контуру
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляция охлаждающей жидкости по малому контуру
-
19 циркуляция охлаждающей жидкости, регулируемая термостатом
Универсальный русско-немецкий словарь > циркуляция охлаждающей жидкости, регулируемая термостатом
-
20 циркуляция спинномозговой жидкости
nmed. LiquorzirkulationУниверсальный русско-немецкий словарь > циркуляция спинномозговой жидкости
См. также в других словарях:
циркуляция (промывка струей) — (circulation [flush]): Возврат рабочей жидкости, поступающей из трубопровода или внутреннего подвода, из области высокого давления в полость уплотнения, с целью охлаждения уплотнения, поддержания подпора в полости уплотнения или для улучшения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦИРКУЛЯЦИЯ СКОРОСТИ — кинематич. характеристика течения жидкости или газа, к рая служит мерой завихренности течения. Ц. с. связана с вращением элементарного объёма жидкости (газа) при его деформации в процессе движения. Если скорости всех жидких ч ц, расположенных на… … Физическая энциклопедия
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (лат., от circulus кружок). Круговое движение чего либо, напр. денег, их передача из рук в руки; циркуляция крови кровообращение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИРКУЛЯЦИЯ круговое движение,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (Circulation) 1. Движение газов и жидкостей по замкнутому контуру. Циркуляция. В зависимости от причин, ее вынуждающих, делится на Ц. естественную и Ц. принудительную. Ц. естественная является следствием различия в плотности (и температуры) в… … Морской словарь
ЦИРКУЛЯЦИЯ — (от лат. circulatio круговращение) ..1) круговорот, круговращение, напр. циркуляция атмосферы, циркуляция крови2)] Движение жидкости или газа по замкнутой траектории, напр. воды и пароводяной смеси по трубам парового котла3) Траектория… … Большой Энциклопедический словарь
Циркуляция скорости — (от лат. circulatio вращение) кинематическая характеристика течения жидкости или газа; в частности, она служит мерой завихрённости потока при изучении вихревых течений. Ц. с. Г одна из основных интегральных характеристик поля скоростей в сплошной … Энциклопедия техники
ЦИРКУЛЯЦИЯ ПОПЕРЕЧНАЯ — вращательное движение, происходящее в поперечном сечении потока жидкости или газа. Складываясь с основным продольным движением потока, придает его течению вращательный характер. Возникает при изгибе цотока, а также под действием силы Кориолиса… … Геологическая энциклопедия
Циркуляция векторного поля — Циркуляцией векторного поля называется криволинейный интеграл второго рода, взятый по произвольному замкнутому контуру Γ. По определению где векторное поле (или вектор функция), определенное в некоторой области D, содержащей в себе контур… … Википедия
Циркуляция скорости — Циркуляцией векторного поля называется криволинейный интеграл второго рода, взятый по произвольному замкнутому контуру Γ. По определению где векторное поле (или вектор функция), определенное в некоторой области D, содержащей в себе контур Γ, … … Википедия
циркуляция — и; ж. [лат. circulatio] 1. к Циркулировать. Ц. крови, нагретого воздуха. Ц. товаров. Ц. воды в природе. Ц. слухов. 2. Мор. Кривая, описываемая судном при отклонении руля на какой л. угол. Судно описывает циркуляцию. Большой угол циркуляции. * * * … Энциклопедический словарь
Циркуляция скорости — кинематическая характеристика течения жидкости или газа, которая служит мерой завихренности течения. Если скорости всех жидких частиц, расположенных на некоторой замкнутой кривой длиной l, направлены по касательной к этой кривой и имеют… … Большая советская энциклопедия